Konnichiwa! Japanin makupala

Hepolan koulu sai Japanista harjoittelijan muutamaksi viikoksi. Hepolan ekaluokka otti innolla vastaan japanilaisen Kannan. Ensimmäisellä tunnilla opiskeltiin esittelemään itsensä japaniksi ja sanomaan "Hauska tutustua".
Japanin kirjoitusjärjestelmässä on äänteisiin perustuvat tavumerkit hiraganat ja kataganat, mutta kuten ensimmäisen kuvan yläosasta näkyy, käytetään sanoista myös kanji-merkkejä, joiden kirjoittaminen on jo todella vaativaa. Alakuvassa "sama suomeksi" :)

Makupala espanjaa

Virike-hanke kävi helmikuun loppupuolella tutustumassa Tampereen Kikatus-tuntiin (Kieliä kehiin! Tampereen kaupungin kielirikasteiseen opetukseen).

Hepolan koulun ekaluokkalaisilla oli tuliaisena espanjan tunti, jossa opiskeltiin värejä laulun avulla. Oppilaiden toiveiden myötä värit myös kirjoitettiin vihkoon.

Espanja ja ranska ovat sukulaiskieliä, romaanisia kieliä ja niillä on paljon samanlaisia piirteitä.

Väreihin liittyvään lauluun pääset tutustumaan linkistä(sivustolla myös paljon muita vinkkejä tutustua espanjan kieleen):
http://espu.blogit.tampere.fi/viikonpaivalaulu-espanjaksi/

Ranskaa Hepolassa

Syksyllä 2017 Hepolan koulussa kielisuihkukieliin lisättiin ranska. Ranskaa suihkutellaan ekaluokkalaisille.

Ranskaa suihkutellaan päivien lomassa ranskaa rakkaudella - ei hampaat irvessä. Pääpaino ekaluokkalaisilla on suullisessa kielessä. Kieltä kuunnellaan, toistellaan ja harjoitellaan. Tutustutaan kulttuuriin kaikin aistein vuoden aikana. Tarkoituksena on innostua kielistä!

10 syytä opiskella ranskaa!

1. Ranskaa puhutaan kaikkialla maailmassa. Englannin jälkeen ranska on eniten opiskeltu vieras kieli maailmassa.

2. Kieli, joka auttaa työnsaannissa. Ranska on maailman viidenneksi suurin kauppamahti ja siellä on kolmanneksi eniten ulkomaisia sijoituksia, mikä tekee siitä tärkeän taloudellisen kumppanin.

3. Matkailun kieli!

4. Väline opintoihin ranskalaisissa yliopistoissa!

5. Kulttuurin kieli! Ranska on keittotaidon, muodin, teatterin, visuaalisten taiteiden, tanssin, urheilun ja arkkitehtuurin kansainvälinen kieli.

6. Helppo oppia! Ranskassa voi nopeasti saavuttaa tason, jolla jokapäiväinen kommunikoiminen sujuu

7. Kansainvälisten suhteiden kieli. Ranska on työkieli ja virallinen kieli YK:ssa, EU:ssa, UNESCOSssa, Natossa, Kansainvälisessä Olympiakomiteassa, Kansainvälisessä Punaisessa ristissä sekä monissa muissa organisaatioissa.

8. Ranska on rakkauden ja henkevyydeen kieli! 11

9. Kieli toisten kielten oppimiseen! Ranskan oppiminen auttaa toisten, etenkin romaanisten kielten mutta myös englannin oppimisessa, sillä 50% nykyenglannin sanastosta on peräisin ranskasta.

10. Kieli, jonka avulla maailma avautuu!

Ja lisää syitä voi keksiä itse!

http://www.france.fi/helsinki-fi/10-hyvaeae-syytae-oppia-ranskaa/

Hepolan koulun kakkosluokka

Olemme talven ja kevään aikana harjoitelleet viikonpäiviä, vuodenaikoja sekä kuukausia. Olemme laulaneet kirjasta Pikku, pikku lauluja laulua Veckodagarna, jossa esiintyvät viikonpäivät. Tämän lisäksi olemme laulaneet Mora Träskin Ledig lördag, jossa myös esiintyy viikonpäivät. Puukäsityötunnilla olemme tehneet almanakan, jonka mallin otimme Facebook-sivuston Alakoulun aarreaitasta.Tähän on merkitty vuodenajat,kuukaudet ja päivät ruotsiksi ja suomeksi. Kouluvuoden lopulla olemme harjoitelleet Klappa händerna- laulua ja tehneet siihen liiketoiminnat. Tunneilla olemme käyttäneet Folkhälsanin sivuston Pausgymnastik/Taukojumppaa. Nämä kortit löytyvät Virike-sivuston linkeistä.
​

Eskarienkkua Hepolassa: The Foot Book by Dr. Seuss

Hepolan eskarit vierailevat ekaluokassa kevään aikana muutaman kerran kielisuihkutuksessa. Tiistaina 12.4. puolikas eskariryhmä vieraili ekaluokan aamutunnilla ja toisen puolikkaan vuoro oli perjantaiaamuna. 

Aloitimme harjoittelemalla tervehdyksiä sekä nimen kysymistä ja kertomista. Musiikin (Palefacen Hiphoppii englantii) soidessa lapset liikkuivat ympäri luokkaa. Kun musiikki taukosi, kysyttiin lähimmältä kaverilta nimi englanniksi ja kerrottiin oma nimi.

Opettelimme kehonosia laulun ja leikin avulla. Head, shoulders, knees and toes -laulu oli ennestään tuttu suomeksi.

https://youtu.be/h4eueDYPTIg

Kehonosista päästiin sujuvasti pääaiheeseen, eli Dr. Seussin kirjaan The Foot Book. Kirja kertoo nimensä mukaisesti erilaisista jaloista ja se on täynnä vastakohtia. Kirja löytyy myös videona Youtubesta:

https://youtu.be/L1TvPIzyu_c

Vastakohtasanat tulivat tutuiksi kirjan kuvien avulla ja yhdessä esittäen. Vastakohtia harjoiteltiin vielä pelikorteilla, joissa oli kirjassa esiintyneiden vastakohtien lisäksi myös muita. Kortteja voi käyttää mm. parinetsintäleikissä ja muistipelinä. Kortit voi tulostaa oheisesta linkistä. Alkuperäiset kortit, joita olen muokannut kirjaan sopiviksi, löytyvät täältä.

Netistä löytyy valtavasti valmiita ideoita ja materiaalia useiden englanninkielisten lastenkirjojen käsittelyyn. Etsijälle jää valinnan vaikeus ja askartelun vaiva. Olemme ekaluokkalaisten kanssa käsitelleet The Foot Bookin asioita myös seuraavien materiaalien avulla: Whose Feet? -pelikortit (pdf) ja The Foot Book Game, jossa parit piilottavat jalkoja esim. luokkaan ja etsivät toistensa piilottama jalat. Lopuksi jalat voidaan laskea englanniksi.

Viikonpäivät ja kuukaudet Hepolan ykkösellä

Viikonpäiviä tulee harjoiteltua päivittäin, kun tutkimme kalenteria sekä suomeksi että englanniksi. Osoitteesta http://fromabcstoacts.com/calendar-board-days-of-the-week löytyy tällaiset tulostettavat viikonpäivä- ja kuukausikortit. Siellä on myös paljon muuta käyttökelpoista materiaalia, kannattaa tutustua! Myös oheisen laulun avulla on mukava harjoitella viikonpäiviä.

https://youtu.be/LIQsyHoLudQ

Värejä ekaluokkalaisten ja eskareiden kanssa

Hepolan eskarit käyvät tutustumassa ekaluokkaan muutaman kerran kevään aikana. Eskaritkin saivat hieman kielisuihkutusta keskiviikkona 10.2., jolloin ekaluokassa kerrattiin värejä englanniksi. Aika moni värisana olikin eskareille jo entuudestaan tuttu.

Aloitimme tuokion laulamalla laulun 'If You're Happy and You Know It'. Tämä on hieman pidempi versio laulusta. Laulun lopussa on tervehdyksiä myös muilla kielillä. Laulu sopii vaikka taukojumpaksi. Ohessa linkki videoon ja laulun sanat.

1. If you're happy and you know it, clap your hands (clap clap)
If you're happy and you know it, clap your hands (clap clap)
If you're happy and you know it, and you really want to show it
If you're happy and you know it, clap your hands. (clap clap)

2. … stomp your feet
3. … turn around
4. … wiggle your hips
5. … stretch your arms
6. … pat your head
7. … touch your nose
8. … point your toes
9. … shout ‘Hello!’

Kertasimme värisanat videon ja laulun avulla sekä taululla. Lopuksi virittäydyimme ystävänpäivän tunnelmiin värittämällä Valentine's Day - Color by Numbers -värityskuvia.

January, February...

Syksyn mittaan Hepolan ekaluokassa on harjoiteltu tervehdyksiä ja lukusanoja englanniksi. Luokkamme kerää taululle tähtiä, joita saa hyvästä käytöksestä ja mukavasti sujuneesta oppitunnista. Tähtiä laskiessa tulee mukavasti opeteltua myös lukusanoja englanniksi.


Nyt tammikuussa YLT:ssä on aiheena vuodenajat ja kuukaudet. Samalla opettelemme viikonpäiviä ja kuukausia englanniksi. 



Youtube on pullollaan englanninkielisiä lapsille sopivia lauluja eri aihepiireistä. Toiset ovat parempia kuin toiset... Esimerkiksi tämä laulu kuukausista on sopivan simppeli ekaluokkalaisille ja lisäksi siinä on tuttu melodia.